Till bröllopet av John Berger

Till bröllopetNummer: 3429
Titel: Till bröllopet
Originalets titel: To the Wedding
Författare: John Berger
Översättare: Steve Sem-Sandberg
Förlag: Bonnier Alba
Utgivningsår: 1995
ISBN: 91-34-51621-2
Betyg: 3 av 5

 

Bokens första mening:
Jag tycker om att citera gamla dikter när tillfället är det rätta.

Om boken:
Vi befinner oss i det nya Europa, där den politiska friheten löper i samklang med åtråns och begärets lekar. Dem vi hör tala är en grekisk gatuförsäljare, Gino och Ginos flickvän Ninon. Vi får följa hur Ninons mor i Bratislava och hennes far i södra Frankrike påbörjar sina respektive resor till den by vid den italienska kusten där Ninons och Ginos bröllop skall stå. Samtidigt som de reser fördjupas berättelsen om Ninon: vi får veta hur det gick till när hennes föräldrar möttes, vad som inträffade under hennes barndom; vi hör berättas om hennes första kärlek, hur hon förälskade sig i Gino men avvisade hans kärlek och hur han till slut ändå lyckades vinna hennes hand.

Min åsikt:
Bra & lättläst.

King en gatuberättelse av John Berger

King en gatuberättelseNummer: 2116
Titel: King en gatuberättelse
Författare: John Berger
Förlag: Ordfront
Utgivningsår: 1999
ISBN:
91-7324-741-3
Betyg:
3 av 5


Om boken:
I ett slumområde under en motorväg någonstans i Frankrike, bland bilvrak, uttjänta varmvattenberedare och trasiga tvättmaskiner, lever King. Han är en kringströvande hund som adopterats av ett par som kallar sig Vico och Vica. King rör sig fritt bland kåkstadens slitna invånare. Han talar med dem, lockar ur dem deras berättelse. De har alla sin historia och sina drömmar.

Min åsikt:
Bra & gripande.