4321 av Paul Auster

Nummer: 9371
Titel: 4321
Originalets titel: 4321
Författare: Paul Auster
Översättare: Ulla Roseen
Förlag: Albert Bonniers
Utgivningsår: 2017/2018
ISBN: 978-91-0-017099-8
Betyg: 3 av 5

Bokens första mening:
Enligt familjelegenden lämnade Fergusons farfar sin födelsestad Minsk till fots med etthundra rubel insydda i jackfodret, begav sig västerut mot Hamburg via Warszawa och Berlin och köpte sedan biljett till ett fartyg som hette The Empress of China, som tog sig över Atlanten genom hårda vinterstormar och anlöpte New Yorks hamn på nittonhundratalets första dag.

Om boken:
Nästan två veckor för tidigt, den 3 mars 1947, föds en liten pojke på Beth Israel-sjukhuset i New Jersey. Han är Rose och Stanley Fergusons efterlängtade första barn, och han får namnet Archibald Isaac Ferguson. Från det ögonblicket förgrenar sig berättelsen om Archie Ferguson i fyra olika riktningar. Fyra pojkar, som egentligen är en och samma, växer upp i femtio- och sextiotalets USA och lever fyra parallella men olika liv. I en version omkommer Fergusons far i en brand, i en annan skiljer sig hans föräldrar, i den ena förlorar Ferguson två av fingrarna på sin vänsterhand, i en annan har han en framgångsrik sportkarriär. Varje Ferguson faller för den oemotståndliga Amy Schneiderman, men berättelsen om Amy och Ferguson är ny varje gång.

Vad är det som avgör vilken riktning livet tar? Vilken roll spelar släktens historia? Finns det något som är förutbestämt i vårt DNA? 4321 rör sig från den sömniga förorten i New Jersey till myllret i New York och Paris, från sportdrömmar till författardrömmar, från femtiotalets framtidstro till Kennedymordet, Vietnamkriget och en generations krossade illusioner, den amerikanska rasismen och längtan till Europa.

Min åsikt:
Fascinerande men seg!

Köp boken:
Boken finns bland annat här Bokus, Adlibris & Cdon.

Rapport från insidan av Paul Auster

Rapport från insidanNummer: 5244
Titel: Rapport från insidan
Originalets titel: Rapport from the Interior
Författare: Paul Auster
Översättare: Ulla Roseen
Förlag: Albert Bonniers
Utgivningsår: 2013/2015
ISBN:
97891-0-013976-6
Betyg:
4 av 5

Bokens första mening:
I början var allting levande.

Om boken:
Paul Auster är tolv år när han för sista gången bryter ihop och gråter inför en vuxen. Händelsen markerar en brytpunkt: han lämnar barndomens värld och träder in i en annan. Rapport från insidan beskriver just den sortens avgörande erfarenheter.

Boken är en fristående tvilling till självbiografin Vinterdagbok, där Auster berättade om sitt liv utifrån kroppens upplevelser.

Min åsikt:
Mycket bra & stark!!!

Köp boken:
Boken finns bland annat här Bokus, Adlibris, Glansholms & Cdon.

Vinterdagbok av Paul Auster

VinterdagbokNummer: 5242
Titel: Vinterdagbok
Originalets titel: Winter Journal
Författare: Paul Auster
Översättare: Ulla Roseen
Förlag: Albert Bonniers
Utgivningsår: 2012/2013
ISBN:
97891-0-012989-7
Betyg:
4 av 5

Bokens första mening:
Du tror att det aldrig ska hända dig, att det inte kan hända dig, att du är den enda personen i världen som aldrig råkar ut för sådana saker, och så börjar de ändå hända dig, en efter en händer de dig allihop, på samma sätt som de händer alla andra.

Om boken:
Under sitt sextiotredje år möter författaren Paul Auster plötsligt sitt eget åldrande. Han bestämmer sig för att börja skriva dagbok. Där följer han livet genom kroppens många förändringar: barndomen och upptäckten av sex, den nära relationen till mamman, tonårens svettiga basebollmatcher, lusten till skrivandet och sorgen efter pappans död. Han minns kärleken till sin första fru och son, och återupplever den bilolycka som nästan kostade hans nuvarande fru och dotter livet. När mamman dör blir han till sist tvungen att ta itu med sin egen dödsångest, panikattackerna som tar över både kropp och hjärna.

Min åsikt:
Mycket bra med underbart språk!

Köp boken:
Boken finns bland annat här Bokus, Adlibris, Glansholms & Cdon.

Dårskaper i Brooklyn av Paul Auster

Dårskaper i BrooklynNummer: 3250
Titel: Dårskaper i Brooklyn
Originalets titel: Brooklyn follies
Författare: Paul Auster
Översättare: Ola Klingberg
Förlag: Albert Bonniers
Utgivningsår: 2005
ISBN: 91-0-010768-9
Betyg: 4 av 5

 

Bokens första mening:
Jag letade efter ett fridfullt ställe att dö på.

Om boken:
Nathan Glass har levt ett alldagligt lagom enstörigt liv som försäkringsman. När han med några år kvar till sextio drabbas av cancer förändras tillvaron. Med sjukdomen tillfälligt besegrad flyttar han från landsorten in till Brooklyn. Där springer han på sin brorson Tom Wood som han inte har sett på nästan tio år. Tom som var en lovande akademiker har förvandlats till en överviktig loser och tillsammans med bokhandlaren Harry Brightman bildar de en ovanlig trojka. De tre har sina egna sorger och tillkortakommanden att tampas med, men vänskapen gör livet lite enklare att leva. Det hela tar ännu en ny riktning när Toms försvunna syster Auroras dotter, Lucy, oväntat dyker upp. Lucy vägrar dessutom att tala. Flickans envetna stumhet gör efterforskningarna besvärliga men Tom och Nathan fruktar för Auroras liv, några veckor senare får de ett telefonsamtal där Aurora med panik i rösten ber dem kontakta henne, det är bara det att hon inte hinner uppge var hon befinner sig innan samtalet bryts.

Min åsikt:
Mycket bra!

Illusionernas bok av Paul Auster

Illussionisternas bokNummer: 3244
Titel: Illusionernas bok
Originalets titel: The book of illusions
Författare: Paul Auster
Översättare: Ulla Roseen
Förlag: Albert Bonniers
Utgivningsår: 2002
ISBN: 91-0-058025-2
Betyg: 3 av 5

 

Bokens första mening:
Alla trodde att han var död.

Om boken:
David Zimmer har just avslutat sin bok om den relativt okände stumfilmsregissören Hector Manns filmer när han får ett brev från Hector. Det är bara det att Hector Mann spårlöst försvann 1928, för drygt sjuttio år sedan. Strax därpå står en ung kvinna utanför Zimmers dörr och tvingar honom under pistolhot att följa med till New Mexico och den gård där Hector Mann utan omvärldens vetskap bor med sin familj. Gården har fungerat som inspelningsstudio i över sextio år där Mann har gjort film efter film, ingen någonsin visad.

Min åsikt:
Bra men svajig.

Leviatan av Paul Auster

LeviatanNummer: 3236
Titel: Leviatan
Originalets titel: Leviathan
Författare: Paul Auster
Översättare: Ulla Roseen
Förlag: Tiden
Utgivningsår: 1992/1993
ISBN: 91-550-3918-9
Betyg: 3 av 5

 

Bokens första mening:
För sex dagar sedan sprängde en man sig själv i luften vid en vägkant i norra Wisconsin.

Om boken:
Benjamin Sachs är en amerikansk författare vars berömmelse vilar på en enda roman. ”Den nya kolossen”, en vänsterradikal uppgörelse med USA, utgiven på 70-talet. Sachs hade vägrat att låta sig inkallas till Vietnamkriget och satt i fängelse då han skrev boken.

I juli 1990 läser Sachs vän Peter Aaron – även han författare – i tidningen att en oidentifierad man hittats sprängd till döds på en skogsväg i norra Wisconsin. Aaron förstår genast vem den döde är och bestämmer sgi för att berätta hans historia innan FBI, som utreder fallet, hittar på en egen version.

Min åsikt:
Bra men svag.

Mr Vertigo av Paul Auster

Mr VertigoNummer: 3232
Titel: Mr Vertigo
Originalets titel: Mr Vertigo
Författare: Paul Auster
Översättare: Love Kellberg
Förlag: Tiden
Utgivningsår: 1994
ISBN: 91-550-4068-3
Betyg: 5 av 5

 

Bokens första mening:
Jag var tolv år första gången jag gick på vattnet.

Om boken:
Föräldralöse Walt – Walter Claireborne Eawley – lever ensam på gatorna i S:t Louis när han plockas upp av den mystiske främlingen Mäster Yehudi. Detta par som för tankarna till Oliver Twist och Fagin startar sin vandring mot ära och berömmelse.
Vi befinner oss i början på en av Amerikas stora epoker – det andra kvartsseklet på det här århundradet – förbudstidens, Chicagogangstrarnas och Charles Lindberghs tid.
Mäster Yehudi ska göra Walt till en stjärna. Han ska lära honom att flyga! Yehudi för Walt till ett hus ute på Kansas landsbygd där hans övriga skyddslingar finns, bl. a. den svarte pojken Aisopos, ett geni i vardande, indianskan Moder Sioux och den enda som förefaller kunna betvinga Mäster Yehudi – den vackra och äventyrliga Mrs Witherspoon. En kvinna som kommer att få stor betydelse också i Walts liv.
Walt och Mäster Yehudi börjar framträda på de många lantbruksmässorna och marknaderna i mellanvästerns jordbruksdistrikt. Men snart tar deras berömmelse dem till kontinentens storstäder, även till New York.

Min åsikt:
Fängslande & magisk.

Orakelnatten av Paul Auster

OrakelnattenNummer: 3228
Titel: Orakelnatten
Originalets titel: Oracle Night
Författare: Paul Auster
Översättare: Ulla Roseen
Förlag: Albert Bonniers
Utgivningsår: 2003/2004
ISBN: 91-0-010259-8
Betyg: 5 av 5

 

Bokens första mening:
Jag hade varit sjuk länge.

Om boken:
Författaren Sidney Orr håller på att återhämta sig från en allvarlig sjukdom när han i en pappersvarubutik i Cobble Hill, Brooklyn, finner en blå, portugisisk anteckningsbok som han inte kan motstå att inhandla. Det är den 18 september 1982 och de närmaste nio dagarna kommer Orr att trollbindas av denna oskrivna bok, fångad inuti en värld av kusliga förutsägelser och förbryllande händelser som hotar att spräcka hans äktenskap och underminera hans tilltro till verkligheten.

Varför bryter hans fru ihop i baksätet på en taxi bara timmarna efter att han börjat skriva i sin anteckningsbok? Varför är butiken där han inhandlat anteckningsboken plötsligt utrymd dagen därpå? Vilka är kopplingarna mellan en telefonkatalog från Warsawa anno 1938 och en försvunnen roman där huvudpersonen kan se in i framtiden? När exploderar förbittringen och övergår i våld? I vilken utsträckning är förlåtelse det yttersta uttrycket för kärlek?

Min åsikt:
Mycket bra & fängslande.

Sunset park av Paul Auster

Sunset parkNummer: 3225
Titel: Sunset park
Originalets titel: Sunset park
Författare: Paul Auster
Översättare: Ulla Roseen
Förlag: Albert Bonniers
Utgivningsår: 2010/2011
ISBN: 978-91-0-012597-4
Betyg: 3 av 5

 

Bokens första mening:
I nästan ett år nu har han tagit fotografier av övergivna ting.

Om boken:
Sju år har passerat sedan Miles Heller hastigt flydde både college och familj i New York. Nu arbetar han i stället i Florida med att tömma bostäder där familjer har blivit vräkta. Efter en kärlekshistoria med en brådmogen tonåring och med styvbroderns död ständigt hängande över sig som ett spöke, återvänder han till sist hem. Där hamnar han i Sunset Park, ett ruffigt område i Brooklyn, i ett hus som har ockuperats av en grupp konstnärer. Där finns Bing, den missnöjde musikern, Ellen, den melankoliska illustratören, samt Alice, den uttråkade doktoranden. I staden finns också Morris Heller, Miles pappa, en bokförläggare som förtvivlat försöker rädda både sitt förlag och sitt äktenskap, samtidigt som han hoppas på en återförening med sonen.

Min åsikt:
Bra & intressant.

Köp boken:
Boken finns bland annat på Bokus & Adlibris.

Månpalatset av Paul Auster

MånpalatsetNummer: 3217
Titel: Månpalatset
Originalets titel: Moon Palace
Författare: Paul Auster
Översättare: Love Kellberg
Förlag: Hammarström & Åberg
Utgivningsår: 1989/1990
ISBN: 91-7638-126-9
Betyg: 4 av 5

 

Bokens första mening:
Det var den sommaren då människan satte sin fot på månen för första gången.

Om boken:
Marco Stanley Foggs kommer till New York 1965. Sin far har han aldrig träffat, hans mor dog när han var elva år, och han har uppfostrats av sin älskade morbror Victor. Av honom har han fått nära femtonhundra böcker som gåva. Med dem möblerar han sitt rum – några andra möbler har han inte. Han försöker sig på att studera vid Columbiauniversitetet, men när hans pengar börjar ta slut drar han sig undan allt umgänge. Böckerna säljer han en och en för att hålla svälten borta. Till slut hamnar han som uteliggare i Central Park, där ett par kamrater hittar honom när han just är på väg att gå under.
Sålunda räddad till livet får han efter någon tid på universitetets anslagstavla se ett litet meddelande: ”Äldre rullstolsbunden herre söker ung man som sällskap. Dagliga promenader, enklare sekreterargöromål. 50 dollar i veckan plus mat och husrum…”

Min åsikt:
Mycket bra & intressant.